Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Stand: 28. September 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website www.stilakademie.art, unseren Angeboten und unseren Dienstleistungen bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.
Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist:
Stilbruch! M. Bennouna
Stilakademie.art
Miriam Bennouna
Baronweg 36
CH-4710 Balsthal
Schweiz
E-Mail: info@stilakademie.art
Telefon: +41 76 560 66 62
Weitere Angaben finden Sie im Impressum unserer Website.
2. Welche Personendaten bearbeiten wir?
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Dazu können insbesondere gehören:
Name und Vorname
Postadresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Rechnungs- und Zahlungsinformationen
Angaben zu gebuchten Kursen, Workshops, Coachings oder anderen Dienstleistungen
Inhalte von Kontaktanfragen und Korrespondenz
technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Gerätetyp und Betriebssystem
Informationen über die Nutzung unserer Website
Newsletter- und Marketinginformationen
Angaben, die Sie uns freiwillig im Zusammenhang mit einer Beratung, einem Coaching, einer Ausbildung oder einer anderen Dienstleistung übermitteln
Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:
Bereitstellung und Betrieb unserer Website
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Beratung von Interessentinnen und Interessenten
Abwicklung von Anmeldungen und Buchungen
Durchführung von Kursen, Workshops, Lehrgängen, Coachings und weiteren Angeboten
Verwaltung von Kundinnen und Kunden sowie Teilnehmenden
Vertragsabwicklung
Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
Bereitstellung geschützter Mitglieder- und Lernbereiche
Versand unseres Newsletters und anderer gewünschter Informationen
Durchführung automatisierter E-Mail-Kommunikation
Analyse und Verbesserung unserer Website und unserer Angebote
Gewährleistung der technischen Sicherheit
Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche
4. Betrieb unserer Website mit Squarespace
Unsere Website wird über die Plattform Squarespace betrieben.
Beim Besuch unserer Website können technische Informationen automatisch verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:
IP-Adresse
Browser und Betriebssystem
Informationen über das verwendete Gerät
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Inhalte
zuvor besuchte Website beziehungsweise Referrer
technische Informationen zur Nutzung und Sicherheit der Website
Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu erkennen sowie die Nutzung der Website auszuwerten.
Squarespace kann dabei Personendaten als technischer Dienstleister bearbeiten.
Squarespace ist international tätig. Im Rahmen seiner Dienste können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Cookies sind kleine Dateien, die im Browser oder auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden. Sie können erforderlich sein, damit bestimmte Funktionen der Website technisch funktionieren, oder dazu dienen, Einstellungen und Informationen über die Nutzung der Website zu speichern.
Wir unterscheiden insbesondere zwischen technisch notwendigen Cookies sowie optionalen Analyse- und Performance-Cookies.
Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind erforderlich, damit unsere Website und ihre grundlegenden Funktionen ordnungsgemäss funktionieren. Dazu können insbesondere Navigation, Sicherheit, Warenkorb, Anmeldung und Mitgliederbereiche gehören.
Optionale Cookies
Optionale Cookies können dazu verwendet werden, die Nutzung unserer Website zu analysieren und unsere Inhalte und Angebote zu verbessern.
Auf unserer Website verwenden wir ein Cookie-Banner. Besucherinnen und Besucher können nicht notwendige Cookies:
annehmen,
ablehnen oder
über die Cookie-Einstellungen individuell verwalten.
Die gewählte Einstellung kann später über die Cookie-Einstellungen geändert werden.
6. Squarespace Analytics und Aktivitätsverlauf
Wir verwenden die Analysefunktionen von Squarespace, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unsere Inhalte und Angebote weiterzuentwickeln.
Dabei können insbesondere folgende Informationen bearbeitet werden:
Browser-, Geräte- und Netzwerkinformationen
IP-Adresse
Herkunft eines Websitebesuchs
aufgerufene Seiten
interne Links und Klicks
Suchvorgänge
Datum und Zeitpunkt von Besuchen
Informationen über die Interaktion mit unserer Website
Geräteart
Browsertyp
Betriebssystem
Zugriffsquelle
Wir verwenden ausserdem den Aktivitätsverlauf von Squarespace. Dieser ermöglicht eine zeitlich begrenzte Auswertung einzelner Websitebesuche und kann unter anderem Angaben zur Herkunft eines Zugriffs, zum ungefähren Standort, zum verwendeten Betriebssystem sowie weitere technische Informationen enthalten.
Diese Daten verwenden wir zur Analyse der Website-Nutzung, zur Fehlererkennung und zur Verbesserung unseres Angebots.
7. Kontaktaufnahme und Kontaktformulare
Wenn Sie über ein Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder auf andere Weise mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben.
Dazu gehören insbesondere:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern angegeben
Inhalt Ihrer Anfrage
weitere freiwillig übermittelte Angaben
Wir verwenden diese Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation sowie zur Vorbereitung oder Durchführung einer gewünschten Dienstleistung.
Über Formulare auf unserer Website eingegebene Daten können über die technische Infrastruktur von Squarespace verarbeitet werden.
Bitte übermitteln Sie über normale Kontaktformulare oder unverschlüsselte E-Mails keine besonders schützenswerten Personendaten, sofern dies nicht notwendig und vorgängig vereinbart ist.
8. Buchungen, Shop und Vertragsabwicklung
Wenn Sie über unsere Website einen Kurs, Workshop, ein Coaching, einen Lehrgang oder ein anderes Angebot buchen oder erwerben, bearbeiten wir die für die Buchung und Vertragsabwicklung notwendigen Daten.
Dazu können insbesondere gehören:
Name und Vorname
Anschrift
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gebuchte Leistung
Buchungs- und Bestelldaten
Rechnungsdaten
Zahlungsstatus
Kommunikation im Zusammenhang mit der Buchung
Diese Informationen verwenden wir zur Bearbeitung der Bestellung beziehungsweise Anmeldung, zur Durchführung der gebuchten Leistung, zur Kundenkommunikation sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
9. Zahlungsabwicklung über Stripe
Für bestimmte Online-Zahlungen verwenden wir den Zahlungsdienstleister Stripe.
Wenn Sie eine entsprechende Zahlungsart wählen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Stripe übermittelt beziehungsweise direkt von Stripe erhoben und verarbeitet.
Dazu können insbesondere gehören:
Name
Rechnungsadresse
E-Mail-Adresse
Zahlungsinformationen
Transaktionsinformationen
technische Daten zur Durchführung und Absicherung der Zahlung
Stripe verarbeitet Daten insbesondere zur Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Sicherheit und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Stripe ist international tätig. Personendaten können daher auch ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden. Stripe gibt an, hierfür verschiedene gesetzlich vorgesehene Schutzmechanismen einzusetzen. Stripe
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.
10. Newsletter und E-Mail-Marketing
Wir verwenden Squarespace E-Mail-Marketing für den Versand unseres Newsletters sowie für automatisierte E-Mail-Nachrichten.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter oder für Marketing-E-Mails anmelden, bearbeiten wir insbesondere:
Ihre E-Mail-Adresse
gegebenenfalls Ihren Namen
Informationen zu Ihrer Anmeldung
Informationen über versendete E-Mails
gegebenenfalls Informationen über Öffnungen und Klicks
Wir verwenden diese Daten, um Ihnen Informationen über Stilakademie.art, Fotografie, fotografische Weiterbildung, Kurse, Workshops, Coachings, Veranstaltungen und weitere passende Angebote zuzusenden.
Marketing-E-Mails werden nur versendet, wenn hierfür eine entsprechende Einwilligung vorliegt oder der Versand anderweitig datenschutzrechtlich zulässig ist.
Wir verwenden ausserdem automatisierte E-Mail-Funktionen, beispielsweise für:
Begrüssungsnachrichten
Follow-up-Nachrichten
Informationen im Zusammenhang mit Buchungen
Hinweise zu abgebrochenen Bestellvorgängen
weitere automatisierte Kundenkommunikation
Sie können Marketing-E-Mails jederzeit abbestellen. Dazu können Sie den Abmeldelink am Ende einer E-Mail verwenden oder uns unter info@stilakademie.art kontaktieren.
Nach einer Abmeldung verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse nicht mehr für entsprechende Marketing-E-Mails. Daten können jedoch weiterhin gespeichert werden, soweit dies zur Dokumentation einer Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen notwendig ist.
Die technische Verarbeitung erfolgt über Squarespace.
11. Mitgliederbereiche und Online-Lernangebote
Für einige Funktionen im Mitgliederbereich (Mein Bereich, Bilder & Wettbewerbe) meldest du dich einmal pro Gerät mit deiner E-Mail-Adresse an – per Anmelde-Link/Code oder mit Google. Dabei verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und eine Sitzungskennung (Cookie «fm_session», 12 Monate gültig). Bei der Anmeldung mit Google erhalten wir von Google nur deine bestätigte E-Mail-Adresse. Anmelde-Mails versenden wir über unseren E-Mail-Dienstleister.
Werkliste und FIAP-Rechner
In «Bilder & Wettbewerbe» kannst du freiwillig eine Werkliste führen: Bildtitel, Salon, FIAP-Patronatsnummer, Land, Jahr, Sektion, Ergebnis (Annahme/Auszeichnung) und Preis sowie deine aktuelle FIAP-Distinction mit Datum. Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um dir deine Auswertung (Annahmen, Länder, Werke, erreichbare Distinction) und den Export für das FIAP-Formular anzuzeigen. Die Angaben sind nur für dich sichtbar; wir geben sie nicht weiter. Einen Antrag auf eine FIAP-Distinction stellst du selbst über PhotoSuisse.
Bildarchiv aus dem Fotomentor
Wenn du Fotomentor Pro nutzt, zeigt «Bilder & Wettbewerbe» die Fotos, die du im Fotomentor besprochen hast, mit Skizze und Kurzfazit. Dafür werden keine neuen Daten erhoben; angezeigt werden deine bereits gespeicherten Chats.
Aufgabe des Monats und Best-of
Wenn du ein Bild fürs Best-of per E-Mail einreichst und es ausgewählt wird, veröffentlichen wir es nur mit deiner Einwilligung, mit deinem Vornamen, im Mitgliederbereich.
Speicherort und Dienstleister
Die Daten liegen bei unseren Dienstleistern für Hosting (Vercel), Datenbank (Neon) und Bildspeicher (Vercel Blob); Anmelde-Mails versenden wir über Resend. Der Datenort der Dienstleister ist hierfür entscheidend, welche in der Schweiz, Europäischen Union und der USA sich befindet.
Aufbewahrung und Löschung
Die Angaben bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto im Fotomentor oder bittest du uns darum (info@stilakademie.art), löschen wir Konto, Werkliste und gespeicherte Chats. Einzelne Einträge der Werkliste kannst du jederzeit selbst löschen.
12. Kurse, Workshops, Coachings und Lehrgänge
Im Zusammenhang mit unseren Bildungs-, Coaching- und Beratungsangeboten bearbeiten wir diejenigen Personendaten, die für die Organisation und Durchführung erforderlich sind.
Dazu können gehören:
Kontaktdaten
Anmelde- und Vertragsdaten
Angaben zu fotografischen Kenntnissen und Lernzielen
eingereichte Fotografien und Portfolios
Aufgaben und Arbeitsergebnisse
Kommunikation und organisatorische Informationen
Teilnahmeinformationen
Rechnungs- und Zahlungsdaten
Diese Informationen verwenden wir insbesondere zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbearbeitung des jeweiligen Angebots.
Fotografien, Unterlagen oder Informationen, die im Rahmen eines Coachings, einer Bildbesprechung oder eines Lehrgangs zur Verfügung gestellt werden, werden nicht ohne entsprechende Berechtigung für andere Zwecke veröffentlicht.
13. Fotografien und Bildmaterial
Im Rahmen unserer Tätigkeit als Fotoschule, Fotografin und Anbieterin fotografischer Dienstleistungen können Fotografien verarbeitet werden, auf denen Personen erkennbar sind.
Eine Veröffentlichung oder Verwendung solcher Fotografien zu Werbe-, Referenz- oder Kommunikationszwecken erfolgt nur, wenn hierfür eine entsprechende rechtliche Grundlage besteht, beispielsweise eine Vereinbarung oder Einwilligung.
Für Workshops, Shootings und Veranstaltungen können zusätzliche Vereinbarungen über die Verwendung und Veröffentlichung von Fotografien gelten.
14. Social Media und verbundene Konten
Wir unterhalten Präsenzen auf verschiedenen sozialen Netzwerken und haben einzelne Konten technisch mit unserer Squarespace-Website verbunden.
Dazu gehören insbesondere:
Instagram
Facebook
LinkedIn
Google-Dienste
Die Verbindung kann dazu verwendet werden, Inhalte aus sozialen Netzwerken auf unserer Website anzuzeigen oder Inhalte unserer Website über die jeweiligen Plattformen zu veröffentlichen.
Wenn Inhalte eines Drittanbieters direkt auf unserer Website eingebunden werden, können technische Daten zwischen unserer Website, Squarespace und dem jeweiligen Anbieter ausgetauscht werden.
Wenn Sie Links zu unseren Profilen auf sozialen Netzwerken aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Für die anschliessende Bearbeitung Ihrer Personendaten ist grundsätzlich der jeweilige Plattformanbieter verantwortlich.
Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.
15. Keine automatische Weitergabe von Bestelldaten an Google Drive oder Zapier
Zum Zeitpunkt dieser Datenschutzerklärung verwenden wir keinen automatischen Export von Bestell- oder Formulardaten zu Google Drive oder Zapier über die entsprechende Squarespace-Funktion.
Sollten wir diese Funktionen künftig aktivieren, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren.
16. Empfänger von Personendaten
Wir verkaufen keine Personendaten.
Personendaten können jedoch an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Durchführung unserer Angebote oder die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich ist.
Dazu gehören insbesondere:
Squarespace als Website-, Hosting- und E-Mail-Marketing-Anbieter
Stripe als Zahlungsdienstleister
IT- und technische Dienstleister
E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
gegebenenfalls Lern- und Mitgliederplattformen
Buchhaltungs- und Verwaltungsdienstleister
Behörden oder andere Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Die Dienstleister erhalten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
17. Datenbearbeitung im Ausland
Einige der von uns eingesetzten Dienstleister sind international tätig oder nutzen technische Infrastruktur ausserhalb der Schweiz.
Personendaten können deshalb auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
Nach Schweizer Datenschutzrecht muss über solche Auslandübermittlungen informiert werden. Besteht im Empfängerstaat kein angemessenes Datenschutzniveau, müssen grundsätzlich geeignete Garantien oder gesetzlich vorgesehene Ausnahmen bestehen. EDÖB
Als Schutzmassnahmen können insbesondere gesetzlich anerkannte Standarddatenschutzklauseln oder andere zulässige Übermittlungsmechanismen eingesetzt werden.
18. Dauer der Aufbewahrung
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Vertrags-, Buchhaltungs- und Geschäftsunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.
Daten, die ausschliesslich aufgrund einer Einwilligung bearbeitet werden, werden grundsätzlich gelöscht oder für den betreffenden Zweck nicht mehr verwendet, wenn die Einwilligung widerrufen wird, soweit keine andere Rechtsgrundlage oder Aufbewahrungspflicht besteht.
Technische Daten und Analyseinformationen werden entsprechend den Einstellungen und Aufbewahrungsfristen der eingesetzten Systeme gespeichert.
19. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unzulässiger Veränderung und unberechtigter Weitergabe.
Eine vollständige Sicherheit elektronischer Kommunikation und Datenübertragung kann jedoch nicht garantiert werden.
20. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:
Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen
unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung von Personendaten zu verlangen
eine erteilte Einwilligung für zukünftige Datenbearbeitungen zu widerrufen
einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen, soweit ein entsprechendes Recht besteht
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen
Der EDÖB bestätigt insbesondere das Recht auf Auskunft und Berichtigung; je nach Situation können weitere datenschutzrechtliche Ansprüche bestehen. EDÖB
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns kontaktieren:
Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte können wir einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität verlangen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzliche Einschränkungen bleiben vorbehalten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Personendaten nicht rechtmässig bearbeitet werden, können Sie sich an die zuständige Datenschutzbehörde wenden.
In der Schweiz ist dies der:
Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)
21. Datenschutz für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum
Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union auf eine bestimmte Datenbearbeitung anwendbar ist, kann die Bearbeitung insbesondere auf folgenden Grundlagen erfolgen:
Einwilligung
Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen
gesetzliche Verpflichtungen
berechtigte Interessen an einem sicheren und wirtschaftlichen Betrieb unserer Angebote sowie an einer angemessenen Kommunikation
Betroffene Personen können unter der DSGVO zusätzliche Rechte besitzen, beispielsweise auf Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde.
22. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Angebote, die eingesetzten technischen Systeme oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die aktuelle auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 28. September 2026
Stilbruch! M. Bennouna
Stilakademie.art
Miriam Bennouna
Baronweg 36
CH-4710 Balsthal
Schweiz
E-Mail: info@stilakademie.art